ஒரு ராஜாவுக்குப் பல யானைகள் இருந்தன, ஆனால் ஒரு யானை மிகவும் சக்திவாய்ந்த, கீழ்ப்படிதலான, விவேகமான மற்றும் சண்டை திறன்களில் திறமையானது. பல போர்களில், போர்க்களத்திற்கு அனுப்பப்பட்டு ராஜாவுக்கு வெற்றியைப் பெற்று திரும்பி வரும். எனவே, ராஜாவின் மிகவும் விரும்பப்பட்ட யானையாகியது. நாட்கள் ஓடின. யானைக்கு வயதாகியது. இப்போது யானையால் முன்பு போல களத்தில் போர் செய்ய முடியவில்லை. எனவே, இப்போது மன்னர் அதை போர்க்களத்திற்கு அனுப்பவில்லை, ஆனாலும் அவரது அணியின் ஒரு பகுதியாகவே யானை இருக்கிறது.
ஒரு நாள் யானை தண்ணீர் குடிக்க ஏரிக்குச் சென்றது. ஆனால் அதன் கால்கள் சேற்றில் சிக்கி பின்னர் மூழ்கியது. அதிக முறை முயன்றும் சேற்றிலிருந்து அதன் காலை அகற்ற முடியவில்லை. யானை சிக்கலில் இருப்பதாக அதன் அலறல் சத்தத்திலிருந்து மக்கள் அறிந்து கொண்டனர். யானை சேற்றில் சிக்கிய செய்தி ராஜாவையும் சென்றடைந்தது. ராஜா உட்பட மக்கள் அனைவரும் யானையைச் சுற்றி கூடி அதைச் சேற்றிலிருந்து வெளியேற்ற பல்வேறு முயற்சிகளை மேற்கொண்டனர். ஆனால் நீண்ட நேரம் செய்த முயற்சி பலனளிக்கவில்லை.
அந்த வழியே வந்த கவுதம புத்தர் இந்தச் சம்பவத்தைப் பார்த்தார், பின்னர் ஏரியைச் சுற்றி போர் முரசு இசைக்க வேண்டும் என்று ராஜாவுக்குப் பரிந்துரைத்தார். சேற்றில் சிக்கிய யானை, முரசு வாசிப்பதன் மூலம் எப்படிச் சேற்றிலிருந்து வெளியே வரும் என்று, வினோதமாக அனைவரும் பார்த்தார்கள். போர் முரசு ஒலிக்கத் தொடங்கியவுடன், அந்த யானையின் உடல் மொழியில் மாற்றம் ஏற்பட்டது. முதலில் யானை மெதுவாக எழுந்து நின்று, பின்னர் சேற்றிலிருந்து தானாகவே வெளியே வந்து அனைவரையும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது.